El náhuatl ha tenido dos sistemas de escritura diferentes: ideográfico y alfabético. El ideográfico fue el utilizado en códices.
3.1 Escritura ideográfica
3.2 Escritura alfabética
En la escritura alfabética está compuesta por letras, que corresponden idealmente a un fonema. El náhuatl tiene 18 fonemas: 14 son consonánticos y 4 vocálicos.
oclusivas: p t k
fricativas:
s x h
nasales: m n
lateral: l
africadas:
ts tx tl
semivocales: w y
