Tiotlaquilte nobalhuan: Nehua notoca Arturo, nuchan pan Altepetl de Mexico, amatzin nimomastia nahuatl de Guerrero wan ce temaxtiani. Nikwilitaz momastias cualli para huel tlatoa wan gentes nahuas. Ninemilia ce tlatolli cueltzin

Me da gusto ver esta pagina, nunca pense involucrarme en el tema del nahuatl, a pesar de ser mexiquense y defender las tradiciones de mi pueblo, aqui en San pedro Xalostoc tenemos 2 años que estamos rescatando tradiciones que se estan perdiendo como el día de muertos(no hallowen)y celebrando la entrega del baston de mando con el aniversario de la muerte de cuauhtemoc, este año iniciamos aprendiendo danzas mexicas (de marzo a la fecha ya hay mas de 40 personas aprendiendo)y ademas un vecino (ricardo) de aquí esta enseñando la lengua nahuatl sin tener un salon apropiado ,como sea en el jardin de la iglesia y como puede el esta enseñando.
Ojala se entere la autoridad correspondiente apoye sin compromiso partidista.

Me dá mucho gusto toparme con esta página, la estudiaré con detenimiento; pero si tengo alguna duda... quién me podría ayudar?

Gracias!

Alguien que sepa bien el náhuatl (clásico), ¿me podría enseñar un poco?
Pues, a mi me parece vergonzoso saber otras lenguas como el español y el inglés, y no saber la propia.
Le agradecería mucho a quien me enseñe bien los plurales, los números y las conjugaciones en náhuatl.

Gacias por darnos la oportunidad de conocer algo de nuestra auténtico IDIOMA, no dilecto como el castellano que nos tocó hablar. espero aprender mucho. Otra vez gracias.

Quiero ver las lecciones, para poder leerlos soy de origen nahual, y me encantaria saber mas.

Para la amiga que preguntó sobre la traduccion de la palabra "escuela"; quiero manifestarle que se puede decir

"KALTLAMACHTILLI" "KALTLAMACHTILOYA" O "KALTLAHMACHTIJKAN" DEPENDIENDO DE LA REGION AL MENOS EN LA ZONA CENTRO DEL ESTADO DE VERACRUZ LA SEGUNDA OPCION ES LA QUE SE APLICA MAYORITARIAMENTE.... ES CUESTION DE VER SI EN LUGAR DE "CH" LLEVA "X": KALTLAMAXTILOYA..

KAL( DE KALLI)= CASA
TLAMACHTI(DE TLAMACHTILIZTLI)= ENSEÑANZA-APRENDIZAJE
LOYA(SE REFIERE A LUGAR)..

TAMBIEN PARA REFERIRSE AL LUGAR.... SE APLICA.. "(K)CAN" "TLAN"

DISCULPEN MIS ERRORES... ACEPTO CORRECCIONES....
GRACIAS...

Estoy muy contento con el sitio, ha aclarado muchas dudas que tenia con respecto al náhuatl, la educación es lo que hace grandes a los pueblos.

Estoy muy feliz de haberme topado con esto, no muy al azar, porque de hecho andaba buscando algo parecido, que al final es satisfacer mis deseos de conocer vuestra lengua nativa, ya que ni queriendo nuestros conquistadores nos dejaron el chance de aprender la de ésta región(Cuba),que de hecho son mis ancestros, pero parece que caigo en el grupo que no supera los conflictos generacionales, y así es como estoy a la carga, al menos con lo que los salvajes me dejaron.

Quiero decirles que nunca habia entrado a esta pagina y la verdad es que es de gran utilidad. Quisiera que me dijeran en donde puedo tomar cursos acerca de esta lengua y nombres de algunos libros.
Saludos y Gracias por fomentar nuestras raíces de esta manera.

Por fevor, deseo saber como se dice escuela en náhuatl

Gracias por esta preciosa informacion, saludos desde Canada y sigan fometando los aspectos culturales.

FELICIDADES A LA O LAS PERSONAS QUE REALIZARON ESTA PAGINA
ESTA MUUUUY BIEN EXPLICADA E INFORMADA ME DA GUSTO QUE HAYA PAGINAS ASI ESPERO QUE TRATEN OTROS TEMAS DETALLADAMENTE ASI COMO ESTA GRASIAS

Hola buenos días. Creo que es una de la web mas interesantres que he encontrado. De pequeño aprendí algo del nahualt, pero en ese entonces se evitaba que los nietos lo aprendiesen. Es por eso que a pesar de los años, quiero retomar el aprendizaje de mi idioma y que con orgullo llevo en la sangre. Reciban muchos saludos.

Me gusta ver estos tratados, hago comparaciones con mi trabajo de la lengua nauatl, yo utilizo en mi práctica docente 18 grafías, es así como nosotros los nauahablentes laboramos este es el acuerdo de las reuniones interestatales a nivel nacional para trabajar con la lengua nauatl.

Saludos.

Hola soy Ernesto radico en guadalajara me gusto su pagina y me gustaria aprender pero no se donde hacerlo y no tengo el tiempo necesario para visitar mexico. Si es posible que aprenda en guadalajara jal. me podrian decir

Me gustaría aprender la lengua de mis antepasados. La lengua de mis abuelos, aunque viva al otro lado del Atlántico

Hola...
Estoy trabajando en un proyecto para la secundaria publica nezahualcoytl, pintando un mural y haciendoles la nueva señaletica, para la señaletica quiero poner elnombre del lugar en español y tambien en nahuatl, pero pue sl averdad no se de gramatica nahuatl nada, cosegui varias plabras en nahuatl referentes a los lugares. pero no se como mezclarlas y si debe ir otra parabra (una preposicion) de direccion o lugar, me gustaria mucho me ayudases o me asesoraras con esto, tambien estoy buscando un codice con una imagen de un coyote para el mural porke no he encotrado ninguna imagen de coyote estilo codice.

De antemano muchas gracias....

quiero saber que significa mi nombre por que ami me dijieron k significa diosa de la sabiduria y la belleza y que es maya espero que me digan para correguir gracias.
Si pueden mandenme la repuesta en mi correo.

SALUDOS JULIETA: ES UN PLACER CONVERSAR CONTIGO....