LEI POR AHI UN COMENTARIO DE ALGUIEN QUE DA MAS IMPORTANCIA A UN ERROR ENTRE MAS DE MIL ACIERTOS, ES UNA TRIZTEZA, ESTOY INTENTANDO APRENDER NAHUATL, Y CREO QUE ESTE PROYECTO SOLO PUDO HABER SIDO CREADO POR ALGUIEN CON MUCHOS HUEVOS, ES UN TRABAJO TITANICO. MI AGRADECIMIETO POR LO QUE NOS HAS COMPARTIDO.

Hola, es muy interesante esta pagina, la empeze a leer pero tengo un problema, quiero leer los pronombres I y al parecer no existe el link para ese enlace?? que puedo hacer, quiero seguir aprendiendo!!!

me gusto la pagina por los ejemplos que se manejan ,me gustaria que abarcaran mas sobre como poder enseñar le lengua

primero que nada me encanta que tengamos la oportunidad de aprender sobre nuestras raices y que haya tantas personas interesadas en aprender el Nahuatl pero igual que otros comentarios me encantaria que hubiera alguna liga donde podamos ponernos en contacto y asi practicar y aprender mas activamente.

gracias a quien/es hacen posible esto y como no los encontre antes de que naciera mi hija me habria encantado que llevara un nombre de origen nahuatl

en fin gracias y a aprender se ha dicho !

Hola a todos. Estoy muy sorprendido de cuantas personas estan interesadas en aprender nuestra lengua bella de nuestras raíz ( Nahuatl). eso significa que aún existimos Mexicanos y no solo a los europeos. En lo personal. Admiro mucho al último emperador (Tlatoani) Azteca. por lo cual ademas de hablar ingles y aleman. Es mi deber APRENDER EL NAHUATL. ya que para mí no sería Mexicano. Quiero AGRADECER Y FELICITAR a todas aquellas personas que lograron colocar esta web, Esta SUPER. Sí alguien lo habla y esta dentro de México D.F. me gustaría que me ayudara a pronunciarlo correctamente .Les dejo mi mail. Si alguien le gustaría practicar el nahuatl. Obviamente tambíen estoy empezando. de esta manera siento que podremos dominar la lengua como cualquier otra. a_x_ayacatl@hotmail.com de hoy en adelante será una de mis pág preferidas.

wooooooooooooooooooooooow me encanto esta pagina, me encantaria conocer mas de esta linda lengua..................

Excelente página, Una felicitación a todo el que promueva el aprendizaje de nuestra lengua materna. Ojalá haya más actualizaciones de este sitio. Yo me ofrezco para auxiliarlos a subir más textos e imagánes.
Me gustó mucho el video de "Ventana a mi Comunidad".
Ojalá haya como dicen algunos aquí, un correo donde contactarlos. MUY BUENA SUERTE.

Hola, en verdad esta muy interesante, pero quiero hacer una sugerencia:

PONGAN UNA LIGA PARA PODER CONTACTARLOS para aclarar dudas, aprender más, etc.

mil gracias

HOLA, POR CASUALIDAD LLEGUÉ A ESTA PÁGINA, REALMENTE ES MUY INTERESANTE SABER QUE HAY PERSONAS QUE SE DEDICAN A DIFUNDIR EL DIALECTO NAHUATL. CIERTAS VECES LAS PERSONAS QUE SE ENCARGAN DE REALIZAR LAS INDAGACIONES PARA ESTRUCTURAR LOS CURSOS PARA LAS ENSEÑANZAS NO SON PROPIAMENTE PERSONAS HABLANTES DEL NAHUATL. TOMANDO TAMBIEN ENCUENTA A LAS PERSONAS QUE PROPORCIONAN LA INFORMACIÓN POR SUPUESTO. DE ESTA VISITA RÁPIDA NOTÉ VARIOS DETALLITOS EN RELACIÓN A LAS ESCRITURAS Y SOBRE TODO Y EL MÁS IMPORTANTE, LOS SIGNIFICADOS DE LAS PALABRAS. ESTE DIALECTO TIENDE A SUFRIR VARIANTES Y ES DE ACUERDO A LA REGIÓN EN QUE NOS ESCONTREMOS.
BASTA MENCIONAR QUE NO SOY EXPERTO EN LENGUAS, PERO ME DI CUENTA POR QUE SOY HABLANTE NAHUATL (Y VALLA QUE SI TIENE CIERTOS DETALLES) Y MÁS SI ESTE SITIO TRATA DE DAR ENSEÑANZA.Y LO DIGO PARA AQUELLAS PERSONAS QUE TRATAN O LES GUSTARÍA APRENDER ESTE DIALECTO, ES MUY PADRE SABER..Y HABLARLO TAMBIÉN, PERO PARA LOS QUE SABEMOS NOS COHIBIMOS POR MUCHAS RAZONES DE COMPLEJIDAD DE NUESTRO MEDIO (BUENO ALGUNOS). CREO QUE NO SE TRATA DE SOLO DE APRENDER SINO DE MEZCLARSE CON LA TRADICIÓN NAHUATL, LA CULTURA ETC, Y QUE ESTO ES LO QUE LE DA ARMONÍA Y ORIGINIDAD A ESTE EXTENDIDO GRUPO ÉTNICO.
NO DIGO MÁS, A LOS FUNDADORES DE ESTE MUY RESPETADO TRABAJO TAMBIÉN PORQUE NO ES FÁCIL RECABAR TANTA INFORMACIÓN Y MÁS DE ESTE TIPO ÓJALA BUSQUEN MEJORARLO CADA VEZ MÁS...SUERTE...MI LENGUA MATERNA ES EL NAHUATL, MI SEGUNGA LENGUA ES EL ESPAÑOL, Y ESTOY EN PROCESO DE APRENDIZAJE DEL IDIOMA INGLÉS..ESPERO APRENDER..
OK..
ESTE DIALECTO NO ES COMPLICADO. PARA LOS QUE LES GUSTA APRENDER GANAS Y SUERTE.

me parese muy interesante poder aprender este dialecto ya que forma parte de nuestras raices y pienso que asi como tratamos de aprender el ingles como idioma universal porque no querer aprender algo de nosotros mismo que seria de gran ayuda e importancia para podernos comunicar entre nosotros mismos

Megustaria conocer el significado y la escritura de nombres propios como Emanuel y Roman en Nahuatl por favor.

De atemano gracias.

hola, felicidades por su pagina, una pregunta ¿donde se imparte algun curso de nahuatl? muchisimas gracias

AGRADEZCO SU VALIOSA AYUDA QUE ME PROPORCIONARON EN ESTA PAGINA SOY UNA AMA DE CASA QUE ME INTERESO EL NAHUATL Y ME METI A UN CURSO EN EL ZOCALO GRATUITO ME DEJARON ALGUNAS TAREAS Y AQUI ENCONTRE EL APOYO ,GRACIAS MIL POR PONERNOS A LA MANO TAN VALIOSO MATERIAL

hila, vivo en un pueblo pequeño situado en las faldas de la sierra de otontepec,zona norte del estado de veracruz,en mi pueblo solo las personas ancianas hablan el nahuatl, pero no se a transmitido en sus generaciones,mis papa y mis abuelos maternos no son legitimos de este hermoso pueblo,y por lo tanto no saben hablarlo, ami me gusta demasiado y no tan solo el nahuatl,por los lugares en donde he estado trabajando pude robarme algunas palabras derivadas del huasteco y totonaco, yp se que por este medio podreaprender un poco mas, aunque en cada zona varia mucho la forma de pronunciarlo. gracias por estos espacios.

Tengo muchas ganas de aprender nahuatl, y me parece perfecto que hatas sido muy inteligente en pones èsta pàgina a nustro alcance... Gracias

hola.

se hayo en una gran dificultad ya que el jardin de niños donde practico tiene como nombre "XOCHITLALZIN", he buscado en la web, el significado de esta palabra pero lamentablemente no lo enuentro como tal, solo aparece xochitk que traducuido al español es flor, y me pregunto si es que alguno de ustedes me pudieran ayudar en la traduccion de este bocablo, porfas es urgente ya que expongo el proximo martes 16/06/09 y necesito saber el significado, les agardeceria si me contestarar o me guiaran hacia una pag o libro donde encentre el significado o si es ke me lo dan.

les agardeceria mucho su ayuda, hasta pronto

Un saludo desde Francia y gracias por ofrecernos este testimonio sobre su bellìsima cultura y un instrumento acertado para estudiar su idioma.
Daniéla.

Felicidades por preservar nuestra cultura

me parece facinante que existan estas paginas ademas muy util porque hay personas que aman a nuestra cultura incluyendo extranjeros

hola me gustaria que me dieroan un curso denahuatl me necantaria aprender por favor si alguien conoses un lugar donde enseñen hablarlo, escribirlo y leerlo con gusto irre...